YOU SAID:

the first rule of fight club, you dont talk about fight club.

INTO JAPANESE

戦いクラブの最初のルール、ファイトクラブを述べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't talk about the first rule of fight Club and fight Club.

INTO JAPANESE

ファイト ・ クラブと戦いクラブの最初のルールの話しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Fight Club and the story of the first rule of the fight club do not.

INTO JAPANESE

クラブと戦いクラブはの最初のルールの話に戦うこと。

BACK INTO ENGLISH

Club and fight Club is the first rule about fight.

INTO JAPANESE

クラブ クラブの戦いは、戦いの最初のルールです。

BACK INTO ENGLISH

Fight Club is the first rule of the fight.

INTO JAPANESE

ファイトクラブは、戦いの最初のルールです。

BACK INTO ENGLISH

Fight Club is the first rule of the fight.