YOU SAID:

The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club. The second rule of Fight Club is: You DO NOT TALK ABOUT FIGHT CLUB!

INTO JAPANESE

ファイト ・ クラブの最初のルールは: ファイト ・ クラブについて話しません。ファイト ・ クラブの 2 番目のルール: しないで話についてファイトクラブ!

BACK INTO ENGLISH

The first rule of fight Club: do not speak about fight Club. The second fight club rules: do not do not talk about fight Club!

INTO JAPANESE

戦いクラブの最初のルール: クラブの戦いについて話すことはありません。2 番目の戦いクラブの規則: しないない話ファイト ・ クラブ!

BACK INTO ENGLISH

The first rule of fight Club: don't talk about fight Club. The second fight club rules: do not talk about fight club does not!

INTO JAPANESE

戦いクラブの最初のルール: 戦いクラブについて話をしません。2 番目の戦いクラブの規則: 話をしないクラブの戦いについてはしません!

BACK INTO ENGLISH

The first rule of fight Club: don't talk about fight Club. The second fight club rules: not about fight club do not talk!

INTO JAPANESE

戦いクラブの最初のルール: 戦いクラブについて話をしません。2 番目の戦いクラブの規則: ファイトクラブについては話をしない!

BACK INTO ENGLISH

The first rule of fight Club: don't talk about fight Club. The second fight club rules: do not talk about fight Club!

INTO JAPANESE

戦いクラブの最初のルール: 戦いクラブについて話をしません。2 番目の戦いクラブの規則: 戦いクラブについて話をしないでください!

BACK INTO ENGLISH

The first rule of fight Club: don't talk about fight Club. The second fight club rules: do not talk about fight Club!