YOU SAID:
The first rule about fight club is you do not talk about fight club
INTO JAPANESE
FIGHT CLUBに関する最初のルールは、FIGHT CLUBについて話さないことです。
BACK INTO ENGLISH
The first rule about FIGCLUB is not to talk about FIGCLUB.
INTO JAPANESE
FIGCLUBについての最初のルールは、FIGCLUBについて話さないことです。
BACK INTO ENGLISH
The first rule about FIGCLUB is not to talk about it.
INTO JAPANESE
FIGCLUBについての最初のルールは、それについて話さないことです。
BACK INTO ENGLISH
The first rule about FIGCLUB is not to talk about it.
You've done this before, haven't you.