YOU SAID:

The first rule about fight club is that you don't talk about fight club

INTO JAPANESE

戦闘クラブについての最初のルールは、あなたが戦闘クラブについて話していないことです

BACK INTO ENGLISH

The first rule about battle clubs is that you are not talking about battle clubs

INTO JAPANESE

バトルクラブについての最初のルールは、あなたがバトルクラブについて話していないということです

BACK INTO ENGLISH

The first rule about battle clubs is that you are not talking about battle clubs