YOU SAID:

The first purpose is to show that democracy around the world is being threatened by the powers in WWII

INTO JAPANESE

第一の目的は、世界中の民主主義が第二次世界大戦の権力によって脅かされていることを示すことだ

BACK INTO ENGLISH

The first objective is to show that democracies around the world are threatened by the powers of World War II.

INTO JAPANESE

第一の目的は、世界の民主主義国家が第二次世界大戦の大国によって脅かされていることを示す。

BACK INTO ENGLISH

The first objective is to show that the world's democracies are threatened by world war II powers.

INTO JAPANESE

第一の目的は、世界の民主主義国家が第二次世界大戦の大国によって脅かされていることを示す。

BACK INTO ENGLISH

The first objective is to show that the world's democracies are threatened by world war II powers.