YOU SAID:

The first public information about the event was tweeted by astronomer J. Craig Wheeler of the University of Texas at Austin on 18 August 2017. He later deleted the tweet and apologized for scooping the official announcement protocol. Other people followe

INTO JAPANESE

このイベントに関する最初の公開情報は、2017年8月18日にテキサス大学オースティン校の天文学者J. Craig Wheelerによってツイートされました。彼は後でツイートを削除し、公式発表プロトコルをすくい取ったことを謝罪しました。他の人がフォローします

BACK INTO ENGLISH

The first public information about this event was tweeted on August 18, 2017 by astronomer J. Craig Wheeler at the University of Texas at Austin. He later deleted the tweet and apologized for skimming the official announcement protocol. Others follow

INTO JAPANESE

このイベントに関する最初の公開情報は、2017年8月18日に、テキサス大学オースティン校の天文学者J. CraigWheelerによってツイートされました。彼は後でツイートを削除し、公式発表プロトコルをすくい取ったことを謝罪しました。他の人が続きます

BACK INTO ENGLISH

The first public information about this event was tweeted on August 18, 2017 by astronomer J. Craig Wheeler at the University of Texas at Austin. He later deleted the tweet and apologized for skimming the official announcement protocol. Followed by others

INTO JAPANESE

このイベントに関する最初の公開情報は、2017年8月18日に、テキサス大学オースティン校の天文学者J. CraigWheelerによってツイートされました。彼は後でツイートを削除し、公式発表プロトコルをすくい取ったことを謝罪しました。他の人が続く

BACK INTO ENGLISH

The first public information about this event was tweeted on August 18, 2017 by astronomer J. Craig Wheeler at the University of Texas at Austin. He later deleted the tweet and apologized for skimming the official announcement protocol. Followed by others