YOU SAID:
The first one was o and I'm not even gonna be able work to get a new phone
INTO JAPANESE
最初のものはoでした、そして私は新しい電話を手に入れるために働くことさえできないでしょう
BACK INTO ENGLISH
The first one was o, and I wouldn't even be able to work to get a new phone
INTO JAPANESE
最初のものはoでした、そして私は新しい電話を手に入れるために働くことさえできませんでした
BACK INTO ENGLISH
The first one was o, and I couldn't even work to get a new phone
INTO JAPANESE
最初のものはoでした、そして私は新しい電話を手に入れるためにさえ働くことができませんでした
BACK INTO ENGLISH
The first one was o, and I couldn't even work to get a new phone
That didn't even make that much sense in English.
