YOU SAID:

The first of the month of the first month is always the first of the first of the months.

INTO JAPANESE

最初の月の 1 日は、常にその月の 1 日の 1 日になります。

BACK INTO ENGLISH

The 1st of the first month will always be the 1st of the first day of that month.

INTO JAPANESE

最初の月の 1 日は、常にその月の初日の 1 日になります。

BACK INTO ENGLISH

The 1st of the first month will always be the 1st of the first day of that month.