YOU SAID:
The first message could be interpreted in five different ways.
INTO JAPANESE
最初のメッセージは、5つの異なる方法で解釈できます。
BACK INTO ENGLISH
The first message can be interpreted in five different ways.
INTO JAPANESE
最初のメッセージは、5つの異なる方法で解釈できます。
BACK INTO ENGLISH
The first message can be interpreted in five different ways.
That didn't even make that much sense in English.