YOU SAID:

The first invoice is $ 11,811.91 for 50%

INTO JAPANESE

最初の請求書は 50% で 11,811.91 ドルです

BACK INTO ENGLISH

First bill is $11,811.91 at 50%

INTO JAPANESE

最初の請求額は 50% で 11,811.91 ドルです

BACK INTO ENGLISH

Initial bill is $11,811.91 at 50%

INTO JAPANESE

初回請求額は 50% で $11,811.91

BACK INTO ENGLISH

Initial bill at 50% $11,811.91

INTO JAPANESE

50% での初回請求額 $11,811.91

BACK INTO ENGLISH

Initial bill at 50% $11,811.91