YOU SAID:

The first half of the video had a lot going on and a nicer flow than usual. You're getting better at recording and editing! Are you learning from other Youtubers these days or somewhere else?

INTO JAPANESE

動画の前半はいつもより盛りだくさんで流れも良かったです。撮影も編集もどんどん上手くなってますね！最近は他のユーチューバーから学んだり、どこか他のところで学んだりしてるんですか？

BACK INTO ENGLISH

The first half of the video was more packed with content than usual and had a good flow. Your filming and editing are getting better and better! Are you learning from other YouTubers or anywhere else these days?

INTO JAPANESE

動画前半はいつも以上に内容が詰まっていて流れも良かったです。撮影も編集もどんどん上手くなってますね！最近は他のYouTuberやどこかから学んでいるんですか？

BACK INTO ENGLISH

The first half of the video was packed with more content than usual and had a good flow. Your filming and editing skills are getting better and better! Are you learning from other YouTubers or from somewhere else these days?

INTO JAPANESE

動画前半はいつも以上に内容が詰まっていて流れも良かったです。撮影や編集の技術もどんどん上達していますね！最近は他のYouTuberやどこか別のところから学んでいるんですか？

BACK INTO ENGLISH

The first half of the video was packed with more content than usual and had a good flow. Your filming and editing skills are improving! Are you learning from other YouTubers or elsewhere these days?

INTO JAPANESE

動画前半はいつも以上に内容が詰まっていて流れも良かったです。撮影や編集の技術も上がってますね！最近は他のYouTuberさんなどから学んでいるんですか？

BACK INTO ENGLISH

The first half of the video was packed with more content than usual and had a good flow. Your filming and editing skills have also improved! Have you been learning from other YouTubers lately?

INTO JAPANESE

動画前半はいつも以上に内容が詰まっていて流れも良かったですね。撮影や編集の技術も上がってますね！最近は他のYouTuberから学んでいることはありますか？

BACK INTO ENGLISH

The first half of the video was packed with more content than usual and had a good flow. Your filming and editing skills have also improved! Is there anything you've learned from other YouTubers recently?

INTO JAPANESE

動画前半はいつも以上に内容が詰まっていて流れも良かったですね。撮影や編集の技術も上がっていますね！最近他のYouTuberから学んだことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

The first half of the video was packed with more content than usual and had a good flow. Your filming and editing skills have also improved! Is there anything you've learned from other YouTubers recently?