YOU SAID:

The first half but it pulls it console iebu

INTO JAPANESE

前半だけど引くコンソールイエブ

BACK INTO ENGLISH

Console Eve that draws you in the first half

INTO JAPANESE

前半で魅せるコンソールイブ

BACK INTO ENGLISH

Console Eve shows off in the first half

INTO JAPANESE

コンソールイブが前半で披露

BACK INTO ENGLISH

Console Eve is shown in the first half

INTO JAPANESE

コンソールイブは前半に表示されます

BACK INTO ENGLISH

Console Eve is displayed in the first half

INTO JAPANESE

前半はコンソールイブが表示されます

BACK INTO ENGLISH

Console Eve will be displayed in the first half

INTO JAPANESE

前半はコンソールイブが表示されます

BACK INTO ENGLISH

Console Eve will be displayed in the first half