YOU SAID:
The first game we're gonna play is Red Light Green Light, and they have 30 minutes to cross the red line on the other side of the huge room. So without further ado, green light. ("Pink Soldiers")
INTO JAPANESE
最初にプレイするゲームは赤信号緑灯です。 そして彼らは赤い線を越えるのに30分かかります 大きな部屋の反対側に。 それで、それ以上の苦労なしに、青信号。 (「ピンクの兵士」)
BACK INTO ENGLISH
The first game you play is the red light green light. And they have 30 minutes to cross the red line On the other side of the large room. So, without further ado, the green light. ("Pink Soldier")
INTO JAPANESE
最初にプレイするゲームは、赤信号の緑色のライトです。 そして、彼らは赤い線を越えるのに30分かかります 広い部屋の反対側。 それで、それ以上の苦労なしに、青信号。 (「ピンクソルジャー」)
BACK INTO ENGLISH
The first game you play is a red light green light. And they have 30 minutes to cross the red line Opposite a large room. So, without further ado, the green light. ("Pink Soldier")
INTO JAPANESE
最初にプレイするゲームは、赤のライトグリーンライトです。 そして、彼らは赤い線を越えるのに30分かかります 広い部屋の向かい側。 それで、それ以上の苦労なしに、青信号。 (「ピンクソルジャー」)
BACK INTO ENGLISH
The first game you play is a red light green light. And they have 30 minutes to cross the red line Across the street from a large room. So, without further ado, the green light. ("Pink Soldier")
INTO JAPANESE
最初にプレイするゲームは、赤のライトグリーンライトです。 そして、彼らは赤い線を越えるのに30分かかります 広い部屋の向かい。 それで、それ以上の苦労なしに、青信号。 (「ピンクソルジャー」)
BACK INTO ENGLISH
The first game you play is a red light green light. And they have 30 minutes to cross the red line Across the street from a large room. So, without further ado, the green light. ("Pink Soldier")
You love that! Don't you?