YOU SAID:

The first day I went through a volcano eruptions is my first day in my house to get a good one on a mountain of sea food I was very busy but I was able and had a very good experience

INTO JAPANESE

私が火山噴火を経験した最初の日は、私の家の最初の日で、海の食べ物の山に良いものを手に入れました。私はとても忙しかったですが、私はできてとても良い経験をしました

BACK INTO ENGLISH

The first day I experienced a volcanic eruption, on the first day of my house, I got a good one in the mountains of the sea food. I was very busy but I made it and I had a very good experience

INTO JAPANESE

私が火山噴火を経験した最初の日、私の家の初日に、私は海の食べ物の山々で良いものを手に入れました。私はとても忙しかったが、私はそれを作って、とても良い経験をした

BACK INTO ENGLISH

The first day I experienced a volcanic eruption, on the first day of my house, I got something good at the mountains of the sea food. I was very busy but I made it and had a very good experience

INTO JAPANESE

私が火山噴火を経験した最初の日、私の家の最初の日に、私は海の食べ物の山々に良いものを手に入れました。私はとても忙しかったが、私はそれを作ってとても良い経験をしていた

BACK INTO ENGLISH

The first day I experienced a volcanic eruption, on the first day of my house, I got something good in the mountains of the sea food. I was very busy but I had a very good experience making it

INTO JAPANESE

私が火山噴火を経験した最初の日、私の家の初日に、私は海の食べ物の山の中で何か良いものを手に入れました。私はとても忙しかったが、とても良い経験をしていた

BACK INTO ENGLISH

The first day when I experienced a volcanic eruption, on the first day of my house, I got something good in the mountains of the sea food. I was very busy, but I had a very good experience

INTO JAPANESE

私が火山噴火を経験した最初の日、私の家の初日に、私は海の食べ物の山の中で何か良いものを手に入れました。私はとても忙しかったが、私はとても良い経験をしていた

BACK INTO ENGLISH

The first day when I experienced a volcanic eruption, on the first day of my house, I got something good in the mountains of the sea food. I was very busy, but I had a very good experience