YOU SAID:
The first cut is the deepest.
INTO JAPANESE
最初の傷が1番深いです。
BACK INTO ENGLISH
The first scratch is deepest.
INTO JAPANESE
最初の傷は最も深いです。
BACK INTO ENGLISH
The first wound is deepest.
INTO JAPANESE
最初の傷は最も深い。
BACK INTO ENGLISH
The first wound is deepest.
That didn't even make that much sense in English.