YOU SAID:

The first computer dates back to Adam and Eve. It was an Apple with limited memory, just one byte. And then everything crashed.

INTO JAPANESE

最初のコンピューターは、アダムとイブにさかのぼります。それはメモリが限られたAppleで、たった1バイトでした。そして、すべてがクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

The first computer dates back to Adam and Eve. It was Apple with limited memory and only 1 byte. And everything crashed.

INTO JAPANESE

最初のコンピューターは、アダムとイブにさかのぼります。メモリが限られた1バイトのAppleでした。そして、すべてがクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

The first computer dates back to Adam and Eve. It was a 1-byte Apple with limited memory. And everything crashed.

INTO JAPANESE

最初のコンピューターは、アダムとイブにさかのぼります。メモリが限られている1バイトのAppleでした。そして、すべてがクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

The first computer dates back to Adam and Eve. It was a 1-byte Apple with limited memory. And everything crashed.