YOU SAID:

The first chick to hatch usually becomes more experienced in food handling and aggressive interactions with siblings, so often grows more quickly than the other chicks.

INTO JAPANESE

最初に孵化したひな鳥は、通常、食物の取り扱いや兄弟との積極的なやり取りに経験が豊富なので、他のひな鳥よりも早く成長することが多いです。

BACK INTO ENGLISH

The first chicks to hatch are usually more experienced in handling food and interacting positively with their siblings, so they often develop faster than the other chicks.

INTO JAPANESE

最初に孵化したひよこは、通常、餌の扱いや兄弟との積極的な交流に経験が豊富であるため、他のひよこよりも早く成長することが多いです。

BACK INTO ENGLISH

The first chicks to hatch often grow faster than the others because they usually have more experience handling food and interacting positively with their siblings.

INTO JAPANESE

最初に孵化したひな鳥は、通常、餌の扱いや兄弟との積極的な交流の経験が豊富なため、他のひな鳥よりも早く成長することが多いです。

BACK INTO ENGLISH

The first chicks to hatch often develop faster than the other chicks because they usually have more experience handling food and interacting positively with their siblings.

INTO JAPANESE

最初に孵化したひよこは、通常、餌の扱いや兄弟との積極的な交流の経験が豊富なため、他のひよこよりも早く成長することが多いです。

BACK INTO ENGLISH

The first chicks to hatch often grow faster than the others because they usually have more experience handling food and interacting positively with their siblings.

INTO JAPANESE

最初に孵化したひな鳥は、通常、餌の扱いや兄弟との積極的な交流の経験が豊富なため、他のひな鳥よりも早く成長することが多いです。

BACK INTO ENGLISH

The first chicks to hatch often develop faster than the other chicks because they usually have more experience handling food and interacting positively with their siblings.

INTO JAPANESE

最初に孵化したひよこは、通常、餌の扱いや兄弟との積極的な交流の経験が豊富なため、他のひよこよりも早く成長することが多いです。