YOU SAID:

The first chapter presents the general overview of the study variables and the nature of the study including its need and intention

INTO JAPANESE

第1章では、研究の必要性と意図を含めた、研究変数の一般的概要と研究の性質

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 1, a general outline of research variables including the necessity and intention of research and the nature of the research

INTO JAPANESE

第1章では、研究の必要性と意図、および研究の性質を含む研究変数の概要

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 1, a summary of research variables including the necessity and intention of the research, and the nature of the research

INTO JAPANESE

第1章では、研究の必要性と意図、および研究の性質を含む研究変数の要約

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 1, a summary of research variables including the need and intent of the research, and the nature of the study

INTO JAPANESE

第1章では、研究の必要性と意図、および研究の性質を含む研究変数の要約

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 1, a summary of research variables including the need and intent of the research, and the nature of the study