YOU SAID:

The first bird to ever use an Xbox controller was a Kea called Parau.

INTO JAPANESE

これまでにXboxコントローラーを使用した最初の鳥はParauと呼ばれるKeaでした。

BACK INTO ENGLISH

So far the first bird that used an Xbox controller was a Kea called Parau.

INTO JAPANESE

これまでのところ、Xboxコントローラーを使用した最初の鳥は、Parauと呼ばれるケアです。

BACK INTO ENGLISH

So far, the first bird using an Xbox controller is a care called Parau.

INTO JAPANESE

これまでのところ、Xboxコントローラーを使った最初の鳥はParauと呼ばれる世話です。

BACK INTO ENGLISH

So far, the first bird using the Xbox controller is the care called Parau.

INTO JAPANESE

これまでのところ、Xboxコントローラーを使用した最初の鳥は、Parauと呼ばれる世話です。

BACK INTO ENGLISH

So far, the first bird using an Xbox controller is the care called Parau.

INTO JAPANESE

これまでのところ、Xboxコントローラーを使用した最初の鳥はParauと呼ばれる世話です。

BACK INTO ENGLISH

So far, the first bird using an Xbox controller is a caring called Parau.

INTO JAPANESE

これまでのところ、Xboxコントローラーを使用した最初の鳥は、Parauと呼ばれる思いやりです。

BACK INTO ENGLISH

So far, the first bird using the Xbox controller is a caring called Parau.

INTO JAPANESE

これまでのところ、Xboxコントローラーを使用した最初の鳥は、Parauと呼ばれる思いやりです。

BACK INTO ENGLISH

So far, the first bird using the Xbox controller is a caring called Parau.