YOU SAID:
The fireman is very magical If you rub his helmet he spits in your eye.
INTO JAPANESE
消防士は、あなたが彼のヘルメットをこする場合、彼はあなたの目に唾を吐く場合は非常に魔法です。
BACK INTO ENGLISH
Firefighter, if you rub his helmet, it is very magical if he spits in your eyes.
INTO JAPANESE
消防士は、あなたが彼のヘルメットをこする場合、彼はあなたの目に唾を吐く場合、それは非常に魔法です。
BACK INTO ENGLISH
If the firefighter you rub his helmet, he spit in your eye, it is very magical.
INTO JAPANESE
消防士をこする彼の場合ヘルメット、彼はあなたの目に唾を吐き、それは非常に不思議。
BACK INTO ENGLISH
If the fireman rubs his helmet, he spits in your eyes and it's very strange.
INTO JAPANESE
消防士がヘルメットをこすったら、目に唾を吐いて、とても奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Time when rubbing helmet firefighter, to spit in the eye, it is very strange.
INTO JAPANESE
時こすりヘルメット消防士の目でつばを吐く、それは非常に奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
When rubbing helmets spit in firefighter's eyes, it is very strange.
INTO JAPANESE
消防士の目でつばのヘルメットをこすり、それが非常に奇妙なです。
BACK INTO ENGLISH
Rubbing the helmet of the collar with the eyes of the fireman, it is very strange.
INTO JAPANESE
消防士の目で首輪のヘルメットをこすって、それは非常に奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Rubbing a collar helmet in the eyes of a fireman, it is very strange.
INTO JAPANESE
消防士の目に首輪のヘルメットをこすって、それは非常に奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Rubbing a collar helmet into the eyes of a fireman, it is very strange.
INTO JAPANESE
消防士の目に首輪ヘルメットをこすり、それは非常に奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Rubbing a collar helmet into the eyes of firefighters, it is very strange.
INTO JAPANESE
首輪のヘルメットを消防士の目にこすり付けると、とても奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Rubbing a collar helmet into a firefighter's eye is very strange.
INTO JAPANESE
首輪のヘルメットを消防士の目にこすり込むのはとても奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
It's very strange to rub a collar helmet into a firefighter's eye.
INTO JAPANESE
首輪のヘルメットを消防士の目にこすり込むのはとても奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
It's very strange to rub a collar helmet into a firefighter's eye.
You've done this before, haven't you.