YOU SAID:
The fire of revolution will fuel the undying and unsatiable thirst for blood of the proletariats.
INTO JAPANESE
革命の火は、プロレタリアの血に対する不朽の飽くなき渇きを煽るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The fire of the revolution will fuel the timeless and insatiable thirst for the blood of proletarians.
INTO JAPANESE
革命の火は、プロレタリアの血に対する時代を超越した飽くなき渇きを煽るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The fire of the revolution will fuel a timeless and insatiable thirst for the blood of proletarians.
INTO JAPANESE
革命の火は、プロレタリアの血に対する時代を超越した飽くなき渇きを煽るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The fire of the revolution will fuel a timeless and insatiable thirst for the blood of proletarians.
You've done this before, haven't you.
