YOU SAID:

the finessgram pacer test is a multistage aerobic capacity test that progressively get difficult as the test goes on.

INTO JAPANESE

finessgramペースメーカー試験は、試験が進むにつれて徐々に難しくなる多段階の有酸素運動能力試験です。

BACK INTO ENGLISH

the finessgram pacemaker test is a multi-step aerobic exercise test that gradually becomes more difficult as the test progresses.

INTO JAPANESE

finessgramペースメーカー試験は、試験が進むにつれて徐々に難しくなる多段階有酸素運動試験である。

BACK INTO ENGLISH

the finessgram pacemaker test is a multi-stage aerobic exercise test that gradually becomes more difficult as the test progresses.

INTO JAPANESE

finessgramペースメーカー試験は、試験が進むにつれて徐々に難しくなる多段階の有酸素運動試験である。

BACK INTO ENGLISH

the finessgram pacemaker test is a multi-step aerobic exercise test that gradually becomes more difficult as the test progresses.

INTO JAPANESE

finessgramペースメーカー試験は、試験が進むにつれて徐々に難しくなる多段階有酸素運動試験である。

BACK INTO ENGLISH

the finessgram pacemaker test is a multi-stage aerobic exercise test that gradually becomes more difficult as the test progresses.

INTO JAPANESE

finessgramペースメーカー試験は、試験が進むにつれて徐々に難しくなる多段階の有酸素運動試験である。