YOU SAID:

The film follows the misadventures of Jack Skellington, Halloweentown's beloved pumpkin king, who has become bored with the same annual routine of frightening people in the "real world."

INTO JAPANESE

映画は「現実の世界」の恐ろしい人々 の同じ年次のルーチンに退屈なっているハロウィンタウン 8 種の最愛カボチャ大王ジャック ・ スケリントンの災難に従います

BACK INTO ENGLISH

Movie the same horrible people in the "real world" follows the misadventures of the halloweentown eight annual routine is boring, the beloved Pumpkin King Jack Skellington

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 回ルーチンの災難の「現実世界」の次に同じ恐ろしい人々 は退屈な最愛のカボチャ王ジャック ・ スケリントン

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown eight 8 times follows the misadventures of the routine "real-world" as horrible people are boring of the beloved Pumpkin King Jack Skellington

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 回次ルーチン「実世界」の災難の恐ろしい人が最愛のカボチャ王ジャック ・ スケリントンの退屈

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 times following routine real-world mishaps of horrible people get bored of the beloved Pumpkin King Jack Skellington

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 時に最愛のカボチャ王ジャック ・ スケリントンの飽きて恐ろしい人々 の日常的現実世界事故

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ

BACK INTO ENGLISH

Movie halloweentown 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 tired of the beloved Pumpkin King Jack-Skellington everyday real world accident horrible people

INTO JAPANESE

映画ハロウィンタウン 8 種 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8:00 最愛カボチャ王ジャック ・ スケリントン日常の現実の世界の事故の恐ろしい人々 の疲れ