YOU SAID:
The film exemplifies the power of poetic realism to become art and reality even where the philosophy might be troublesome.
INTO JAPANESE
映画は、詩的な写実主義の芸術とも、哲学は面倒かもしれない現実になる力を示すものです。
BACK INTO ENGLISH
Film, and the art of poetic realism, philosophy Chryslers may be troublesome reality is.
INTO JAPANESE
フィルム、および詩的な写実主義、クライスラーは、哲学の芸術面倒な現実です。
BACK INTO ENGLISH
Film, and a poetic realism, Chrysler is art a troublesome reality of philosophy.
INTO JAPANESE
フィルム、および詩的な写実主義、クライスラーは芸術哲学の面倒な現実。
BACK INTO ENGLISH
Film, poetic realism, and Chrysler's troublesome reality of the philosophy of art.
INTO JAPANESE
映画、詩的な写実主義と芸術の哲学のクライスラーの面倒な現実。
BACK INTO ENGLISH
A troublesome reality film, poetic realism and art philosophy of Chrysler.
INTO JAPANESE
面倒な現実の映画、詩的な写実主義、クライスラーの芸術哲学。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy of art movies of messy reality, poetic realism, Chrysler.
INTO JAPANESE
繁雑な現実が、詩的な写実主義、クライスラーの芸術映画の哲学。
BACK INTO ENGLISH
Messy reality is the philosophy of the art film of poetic realism, and Chrysler.
INTO JAPANESE
繁雑な現実は、詩的な写実主義とクライスラーの芸術映画の哲学です。
BACK INTO ENGLISH
Messy reality is the philosophy of the art film of poetic realism and Chrysler.
INTO JAPANESE
繁雑な現実は、詩的な写実主義とクライスラーの芸術映画の哲学です。
BACK INTO ENGLISH
Messy reality is the philosophy of the art film of poetic realism and Chrysler.
Well done, yes, well done!