YOU SAID:

The figure standing near the center commanded the whole hall’s attention.

INTO JAPANESE

中央近くに立っていた人物がホール全体の注目を集めた。

BACK INTO ENGLISH

A figure standing near the center captured the attention of the entire hall.

INTO JAPANESE

中央近くに立っていた人物がホール全体の注目を集めた。

BACK INTO ENGLISH

A figure standing near the center captured the attention of the entire hall.