YOU SAID:

the fierce urgency of now

INTO JAPANESE

今の激しい切迫感

BACK INTO ENGLISH

Intense sense of urgency now

INTO JAPANESE

今の切迫感

BACK INTO ENGLISH

Sense of urgency

INTO JAPANESE

緊迫感。

BACK INTO ENGLISH

Sense of urgency.

INTO JAPANESE

緊迫感。

BACK INTO ENGLISH

Sense of urgency.