YOU SAID:
the field lines radiate outward
INTO JAPANESE
磁力線は外側に広がる
BACK INTO ENGLISH
Magnetic field lines spread outward
INTO JAPANESE
磁力線が外側に広がる
BACK INTO ENGLISH
Magnetic field lines spread outward
Okay, I get it, you like Translation Party.