YOU SAID:

The FIA is extremely parsimonious with the concept of world titles, which I respect because it’s a brand and they have the right to make it very exclusive and very difficult.

INTO JAPANESE

FIA はブランドだし、彼らは非常に排他的な非常に困難にする権利を持っているので尊敬の世界タイトルのコンセプトと非常にけちです。

BACK INTO ENGLISH

FIA's brand, and they've got a right to be difficult very very exclusive because the concept of respect for the world title and is very stingy.

INTO JAPANESE

FIA のブランド、彼ら持っているにくい右非常に非常に排他的なための概念世界タイトルのための尊重し、はとてもけちです。

BACK INTO ENGLISH

Hard right FIA brand, they have respect for the conceptual world title for a very exclusive and is is very stingy.

INTO JAPANESE

ハード右の FIA のブランド、彼らの非常に排他的な概念世界タイトルを尊敬しているとはとてもけちです。

BACK INTO ENGLISH

It is very stingy and have respect for an exclusive brand of the FIA of the hard right, their very conception world title.

INTO JAPANESE

それはとてもけちだとハードの権利、彼らの非常に概念の世界タイトルの FIA の排他的なブランドを尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

It's very stingy and very hard right, they looked up FIA World title the concept of exclusive brands.

INTO JAPANESE

これは非常にけち、非常に難しい、彼らは高級ブランドのコンセプト FIA 世界タイトルを見た。

BACK INTO ENGLISH

This is very stingy, very hard, and they saw the luxury brand concept FIA World title.

INTO JAPANESE

これは、非常にケチな非常に難しいと彼らは高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルを見た。

BACK INTO ENGLISH

This very very tight and hard and they saw the luxury brand concept FIA World title.

INTO JAPANESE

この非常に非常にタイトでハード、彼らは高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルを見た。

BACK INTO ENGLISH

This is very very tight, hard, they saw the luxury brand concept FIA World title.

INTO JAPANESE

これは非常に非常にタイトなハード、彼らは高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルを見た。

BACK INTO ENGLISH

This is very very tight, and they saw the luxury brand concept FIA World title.

INTO JAPANESE

これは非常に、非常にタイトな彼らは高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルを見た。

BACK INTO ENGLISH

This is a very, very tight they saw luxury brand concept FIA World title.

INTO JAPANESE

これは非常に、非常にタイトな高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルを見た。

BACK INTO ENGLISH

It looked very, very tight luxury brand concept FIA World title.

INTO JAPANESE

それは非常に、非常にタイトな高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルだった

BACK INTO ENGLISH

It was a very, very tight luxury brand concept FIA World title

INTO JAPANESE

それは非常に、非常にタイトな高級ブランド コンセプト FIA 世界タイトルだった

BACK INTO ENGLISH

It was a very, very tight luxury brand concept FIA World title