YOU SAID:
The Few. The Proud. The Marines.
INTO JAPANESE
数少ない。プラウド。海兵隊。
BACK INTO ENGLISH
There are few. Proud. Marines.
INTO JAPANESE
いくつかあります。誇りに思う。海兵隊。
BACK INTO ENGLISH
There are several. I am proud. Marines.
INTO JAPANESE
いくつかあります。私は誇りに思います。海兵隊。
BACK INTO ENGLISH
There are several. I'm proud Marines.
INTO JAPANESE
いくつかあります。私は海兵隊員を誇りに思っています。
BACK INTO ENGLISH
There are several. I am proud of the Marines.
INTO JAPANESE
いくつかあります。私は海兵隊を誇りに思っています。
BACK INTO ENGLISH
There are several. I am proud of the Marine Corps.
INTO JAPANESE
いくつかあります。私は海兵隊を誇りに思っています。
BACK INTO ENGLISH
There are several. I am proud of the Marine Corps.
You've done this before, haven't you.