YOU SAID:

The feel of the Pixel 4 varies greatly based on which color you get. The black version is the most boring, with a regular glossy, greasy, glass back. The orange and white versions are where things get interesting, though. These have the whole back covered

INTO JAPANESE

Pixel 4の感触は、使用する色によって大きく異なります。黒いバージョンは最も退屈で、通常の光沢のある、脂っこいガラスのバックです。しかし、オレンジと白のバージョンは、物事が面白くなる場所です。これらは背中全体が覆われています

BACK INTO ENGLISH

The feel of Pixel 4 varies greatly depending on the color used. The black version is the most boring, normal glossy, greasy glass back. But the orange and white version is where things get interesting. These are covering the entire back

INTO JAPANESE

Pixel 4の感触は、使用する色によって大きく異なります。黒いバージョンは、最も退屈で、通常の光沢があり、脂っこいガラスのバックです。しかし、オレンジと白のバージョンは、物事が面白くなる場所です。これらは背中全体を覆っています

BACK INTO ENGLISH

The feel of Pixel 4 varies greatly depending on the color used. The black version is the most boring, normal glossy, greasy glass back. But the orange and white version is where things get interesting. These cover the entire back

INTO JAPANESE

Pixel 4の感触は、使用する色によって大きく異なります。黒いバージョンは、最も退屈で、通常の光沢があり、脂っこいガラスのバックです。しかし、オレンジと白のバージョンは、物事が面白くなる場所です。これらは背中全体を覆っています

BACK INTO ENGLISH

The feel of Pixel 4 varies greatly depending on the color used. The black version is the most boring, normal glossy, greasy glass back. But the orange and white version is where things get interesting. These cover the entire back