YOU SAID:

The feel of rusty spoons against my salad fingers is orgasmic

INTO JAPANESE

サラダの指に錆びたスプーンの感触が絶頂感

BACK INTO ENGLISH

The feeling of a rusty spoon on the fingers of the salad feels like an orgasm.

INTO JAPANESE

サラダの指に錆びついたスプーンが射精感を感じる。

BACK INTO ENGLISH

A rusty spoon on the fingers of the salad makes you feel like you're ejaculating.

INTO JAPANESE

サラダの指に錆びついたスプーンで射精しているような気分になる。

BACK INTO ENGLISH

You feel like you're ejaculating with a rusty spoon on your fingers.

INTO JAPANESE

指に錆びたスプーンをつけて射精しているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm ejaculating with a rusty spoon on my fingers.

INTO JAPANESE

指に錆びたスプーンをつけて射精しているような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm ejaculating with a rusty spoon on my fingers.