YOU SAID:
The federal government will announce its decision Tuesday morning that the Trans Mountain pipeline will move forward
INTO JAPANESE
連邦政府は、火曜日の朝、トランスマウンテンのパイプラインが進むとの決定を発表する
BACK INTO ENGLISH
Federal Government continues the transmountain pipeline Tuesday morning, and the decision to announce
INTO JAPANESE
連邦政府も山越えパイプライン火曜日の朝と発表する決定を続けます
BACK INTO ENGLISH
The Federal Government will also continue the decision to announce it as a mountain overpass pipeline Tuesday morning
INTO JAPANESE
連邦政府はまた火曜日の朝山陸橋パイプラインとしてそれを発表する決定を続ける
BACK INTO ENGLISH
The Federal Government also continue to decide to announce it Tuesday asayama bridge pipeline as
INTO JAPANESE
連邦政府は火曜日浅山橋パイプラインを発表することを決定するも
BACK INTO ENGLISH
The federal government will also decide to announce the Asayama bridge pipeline Tuesday
INTO JAPANESE
連邦政府はまた火曜日浅山橋パイプラインを発表し、します。
BACK INTO ENGLISH
The Federal Government also Tuesday announcing the BAS mountain bridge pipeline, the.
INTO JAPANESE
連邦政府も火曜 BAS 山橋パイプラインを発表します。
BACK INTO ENGLISH
Federal Government Announces BAS mountain bridge pipeline Tuesday.
INTO JAPANESE
連邦政府発表 BAS 山橋パイプライン火曜日。
BACK INTO ENGLISH
Federal government announcement BAS Yamaibashi pipeline Tuesday.
INTO JAPANESE
連邦政府はBASヤマイバシのパイプラインを火曜日に発表した。
BACK INTO ENGLISH
BAS yamaibashi pipeline to be announced on Tuesday is the Federal Government.
INTO JAPANESE
火曜日に発表される BAS yamaibashi パイプラインは、連邦政府です。
BACK INTO ENGLISH
BAS yamaibashi pipeline on Tuesday is the Federal Government.
INTO JAPANESE
我々が話してるのは 連邦政府だ、ネイサン
BACK INTO ENGLISH
This is the federal government we're talking about, Nathan.
INTO JAPANESE
我々が話してるのは 連邦政府だ、ネイサン
BACK INTO ENGLISH
This is the federal government we're talking about, Nathan.
That didn't even make that much sense in English.