YOU SAID:
The FDA-approved pill has been called into question, with emerging research and a slew of lawsuits suggesting that finasteride may be more dangerous than previously believed.
INTO JAPANESE
FDA の承認薬は、新たな研究の質問に呼ばれてきた、フィナステリドを示唆して訴訟のスルーは以前考えられていたよりも危険かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
FDA-approved drug, finasteride, has been called into question and new research suggests a slew of lawsuits might be dangerous than was previously thought.
INTO JAPANESE
質問に FDA 承認薬、フィナステリドが呼び出され、新しい研究提案する訴訟のスルーは、以前考えられていたよりも危険な可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Question to FDA-approved drug, finasteride is called, might be more dangerous than was previously thought a slew of new proposals to litigation.
INTO JAPANESE
FDA 承認薬、フィナステリドに質問は、考えられるかもしれないよりより危険な以前訴訟に新しい提案のスルーと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
FDA-approved drug, finasteride questions that might be considered more dangerous than previously referred to a slew of new litigation.
INTO JAPANESE
FDA 承認薬、フィナステリド質問以前呼ばれて新たな訴訟のスルーよりも危険と見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Referred to FDA-approved drug, finasteride questions previously considered dangerous than a slew of new lawsuits.
INTO JAPANESE
呼ばれる FDA 承認薬、フィナステリドの質問は以前の新たな訴訟のスルーよりも危険だと考えてください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the question of FDA-approved drug called finasteride, a slew of new lawsuits earlier than dangerous.
INTO JAPANESE
フィナステリド、危険性よりも以前の新たな訴訟のスルーと呼ばれる FDA 承認薬の質問を検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the question of FDA-approved drug called finasteride, risk more than a slew of new lawsuits earlier.
INTO JAPANESE
フィナステリド、リスクよりも以前の新たな訴訟のスルーと呼ばれる FDA 承認薬の質問を検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the question of FDA-approved drug called finasteride, risks more than a slew of new lawsuits earlier.
INTO JAPANESE
フィナステリド、リスクよりも以前の新たな訴訟のスルーと呼ばれる FDA 承認薬の質問を検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the question of FDA-approved drug called finasteride, risks more than a slew of new lawsuits earlier.
Well done, yes, well done!