YOU SAID:

the FBI reports only 64% of murders are solved - much less when the victim and killer do not personally know each other

INTO JAPANESE

FBIは、殺人事件の64％しか解決されていないと報告しています。被害者と殺人者がお互いを個人的に知らない場合は、はるかに少なくなります。

BACK INTO ENGLISH

The FBI reports that only 64% of murders have been resolved. If the victim and the murderer do not know each other personally, it will be much less.

INTO JAPANESE

FBIは、殺人事件の64％しか解決されていないと報告しています。犠牲者と殺人者がお互いを個人的に知らなければ、それははるかに少なくなります。

BACK INTO ENGLISH

The FBI reports that only 64% of murders have been resolved. It would be much less if the victim and the murderer did not know each other personally.

INTO JAPANESE

FBIは、殺人事件の64％しか解決されていないと報告しています。犠牲者と殺人者がお互いを個人的に知らなければ、それははるかに少ないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The FBI reports that only 64% of murders have been resolved. It would be much less if the victim and the murderer did not know each other personally.