YOU SAID:

The Favourite is better by far than Mary Queen of Scots

INTO JAPANESE

お気に入りはスコットランド女王メアリーより断然良い

BACK INTO ENGLISH

Favorite is by far better than Mary Queen of Scots

INTO JAPANESE

お気に入りは、スコットランドの女王メアリーよりもはるか

BACK INTO ENGLISH

Favorite is far better than Mary Queen of Scots

INTO JAPANESE

お気に入りは、スコットランドの女王メアリーよりはるかに良い

BACK INTO ENGLISH

Favorites are much better than Mary Queen of Scots

INTO JAPANESE

お気に入りは、スコットランドの女王メアリーよりはまし

BACK INTO ENGLISH

Favorite is better than Mary Queen of Scots.

INTO JAPANESE

お気に入りは、スコットランドの女王メアリーよりよいです。

BACK INTO ENGLISH

Favorite is better than Mary Queen of Scots.