YOU SAID:
the fat donkey waddled away till the very next day
INTO JAPANESE
太ったロバは次の日までよちよち歩いていた
BACK INTO ENGLISH
The fat donkey was toddling until the next day
INTO JAPANESE
太ったロバは次の日までよちよち歩いていた
BACK INTO ENGLISH
The fat donkey was toddling until the next day
That didn't even make that much sense in English.