YOU SAID:

The fat cat sat on a small mat with Pat and Kat

INTO JAPANESE

パットとキャット小さなマットの上に座ってファットキャット

BACK INTO ENGLISH

Pat and cat sitting on a small mat fat cat

INTO JAPANESE

パットと小さなマット脂肪猫の上に座って猫

BACK INTO ENGLISH

Sitting on a small mat fat cat Pat and cat

INTO JAPANESE

小さなマット ファット ・ キャット パットと猫の上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Small mat Phat Kat Pat and sit on the cat.

INTO JAPANESE

小さなファット ・ キャット パットをマットし、猫の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

And Matt putting the small fat cat, sit on the cat.

INTO JAPANESE

そして猫に座る小さな脂肪猫を置くマット。

BACK INTO ENGLISH

And Matt put a little fat cat to cat sit.

INTO JAPANESE

マットは猫座る小さな脂肪の猫を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Matt the cat puts the little fat sitting cat.

INTO JAPANESE

マット、猫は猫に座って少し脂肪を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Matt, cat, cat sitting, place the fat a bit.

INTO JAPANESE

マット、猫、猫が座って、少し脂肪を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Sitting mat, cat, cats, place a little fat.

INTO JAPANESE

座っているマット、猫、猫、少し脂肪を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Sitting mat, cat, cat, a little fat;

INTO JAPANESE

マット、猫、猫、少し脂肪を座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting mat, cat, cat, a little fat.

INTO JAPANESE

マット、猫、猫、少し脂肪を座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting mat, cat, cat, a little fat.