YOU SAID:

the fat cat falls off the roof and onto a comfy mattress and falls asleep next to its owner

INTO JAPANESE

太った猫は屋根から落ちて快適なマットレスの上に落ち、飼い主の隣で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fat cat falls from the roof, falls on a comfortable mattress, falls asleep next to the owner

INTO JAPANESE

太った猫は屋根から落ち、快適なマットレスの上に落ち、飼い主の隣で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fat cat falls off the roof, falls on a comfortable mattress, falls asleep next to the owner

INTO JAPANESE

太った猫が屋根から落ち、快適なマットレスに落ち、飼い主の隣で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fat cat falls from the roof, falls on a comfortable mattress, falls asleep next to the owner

INTO JAPANESE

太った猫は屋根から落ち、快適なマットレスの上に落ち、飼い主の隣で眠りに落ちる

BACK INTO ENGLISH

Fat cat falls off the roof, falls on a comfortable mattress, falls asleep next to the owner

INTO JAPANESE

太った猫が屋根から落ち、快適なマットレスに落ち、飼い主の隣で眠りに落ちる