YOU SAID:

The fat cat died on a water slide after a elephant tipped over the wheelchair

INTO JAPANESE

肥えた猫は、象が車椅子を転倒した後、ウォータースライドで死んだ

BACK INTO ENGLISH

A fertile cat died of a water slide after the elephant beating her wheelchair.

INTO JAPANESE

肥沃な猫は象が彼女の車椅子を打ち負かした後に水面で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

A fertile cat died on the surface of the water after the elephant defeated her wheelchair.

INTO JAPANESE

象が彼女の車椅子を倒した後、肥沃な猫が水面で死んだ。

BACK INTO ENGLISH

A fertile cat died in the water after the elephant beat her wheelchair.

INTO JAPANESE

象が車椅子を倒した後、肥沃な猫が水で死んだ。

BACK INTO ENGLISH

After the elephant beaten the wheelchair, a fertile cat died of the water.

INTO JAPANESE

象が車椅子を殴った後、肥沃な猫が水で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

After the elephants beat wheelchair fertile cat died in the water.

INTO JAPANESE

象後水で死亡した車椅子肥沃な猫を破った。

BACK INTO ENGLISH

Wheelchair fertile cat died in the water after the elephants beat.

INTO JAPANESE

車椅子肥沃な猫は、象を破った後に、水で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

After the wheelchair a fertile cat broke the elephant died in the water.

INTO JAPANESE

車椅子の後は、肥沃な猫は、水で死んだ象を破った。

BACK INTO ENGLISH

In a wheelchair after a fertile cat broke the elephants died in the water.

INTO JAPANESE

車椅子で肥沃な猫を破った後、象が水で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

After breaking a fertile cat in a wheelchair, the elephant died of water.

INTO JAPANESE

車椅子で肥沃な猫を破り後は、象の水死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Water has killed the elephant after, defeating a fertile cat in a wheelchair.

INTO JAPANESE

水は、車椅子で肥沃な猫を倒した後、象を死亡しています。

BACK INTO ENGLISH

After defeating the fertile cat in a wheelchair is water, elephants have died.

INTO JAPANESE

車椅子で肥沃な猫を倒した後、水です、ゾウは死んだ。

BACK INTO ENGLISH

After defeating a fertile cat in a wheelchair, is water, elephants are dead.

INTO JAPANESE

車椅子に乗って、肥沃な猫を破って水が、象は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In a wheelchair, beat the cats are fertile water the elephant is dead.

INTO JAPANESE

車椅子のビートな猫は、肥沃な水、象は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A wheelchair beat cat is fertile water the elephant is dead.

INTO JAPANESE

車いすビート猫は肥沃な水、象は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Wheelchair beat cat is fertile water the elephant is dead.

INTO JAPANESE

車椅子ビートの猫は象が死んでいる肥沃な水です。

BACK INTO ENGLISH

A wheelchair beat's cat is fertile water where the elephant is dying.

INTO JAPANESE

車椅子のビートの猫は象が死んでいる肥沃な水です。

BACK INTO ENGLISH

A wheelchair beat cat is fertile water where the elephant is dying.

INTO JAPANESE

車椅子ビートの猫は象が死んでいる肥沃な水です。

BACK INTO ENGLISH

A wheelchair beat's cat is fertile water where the elephant is dying.

INTO JAPANESE

車椅子のビートの猫は象が死んでいる肥沃な水です。

BACK INTO ENGLISH

A wheelchair beat cat is fertile water where the elephant is dying.