YOU SAID:
The faster we're falling We're stopping and stalling We're running in circles again
INTO JAPANESE
速く落ちているのです私達は停止し、我々 は再びサークルに実行しているストール
BACK INTO ENGLISH
Are falling fast and stop us, we're running in circles again stole
INTO JAPANESE
高速に落ちていると私たちは、我々 はサークルに実行している再びを盗んだ
BACK INTO ENGLISH
Are falling fast and we we run in circles again stole
INTO JAPANESE
高速、我々 は、我々 は円で実行が落ちて再びを盗んだ
BACK INTO ENGLISH
We at fast, we run down again stole
INTO JAPANESE
我々 は高速で、我々 は再び、盗みを実行で
BACK INTO ENGLISH
We are fast, we again, stealing run in
INTO JAPANESE
我々 は、高速、我々 は再び、盗みを実行
BACK INTO ENGLISH
We are fast, we again run steal
INTO JAPANESE
我々 は、高速、我々 は再び実行を盗む
BACK INTO ENGLISH
We are fast, we again run to steal
INTO JAPANESE
我々 は、高速、我々 はもう一度盗むために実行
BACK INTO ENGLISH
We are fast, we again steal run
INTO JAPANESE
我々 は、高速、我々 は再び実行を盗む
BACK INTO ENGLISH
We are fast, we again run to steal
INTO JAPANESE
我々 は、高速、我々 はもう一度盗むために実行
BACK INTO ENGLISH
We are fast, we again steal run
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium