YOU SAID:
The faster we're falling. We're stopping and stalling. We're running in circles again.
INTO JAPANESE
速く落ちているのです。 停止して失速します。 我々 は再びサークルに実行しています。
BACK INTO ENGLISH
It is falling fast. Stop the stall. We are again running in circles.
INTO JAPANESE
それは速く落ちています。 ストールを停止します。我々 は再びサークルに実行しています。
BACK INTO ENGLISH
It is falling fast. Stop stalling. We are again running in circles.
INTO JAPANESE
それは速く落ちています。停止を停止します。我々 は再びサークルに実行しています。
BACK INTO ENGLISH
It is falling fast. Stop to stop. We are again running in circles.
INTO JAPANESE
それは速く落ちています。停止を停止します。我々 は再びサークルに実行しています。
BACK INTO ENGLISH
It is falling fast. Stop to stop. We are again running in circles.
You've done this before, haven't you.
