YOU SAID:

The Faster Than Light engine is experiencing interference due to Hume flux at the quantum level. If the reality anchors are not deployed expeditiously, we will never arrive at Halcyon 7.

INTO JAPANESE

光よりも速くエンジンは、量子レベルでヒューム フラックスによる干渉を経験しています。現実のアンカーが迅速に展開されていない場合、私たちは決してハルシオン 7 に到着します。

BACK INTO ENGLISH

Than light speed engine at the quantum level flux fume interference have. If the anchor of reality is not expanded quickly, we never arrives at the halcyon 7.

INTO JAPANESE

量子光の速度エンジンよりレベル フラックス ヒューム干渉があります。現実のアンカーが迅速に展開されていない場合、我々 は決して 7 ハルシオンに到着します。

BACK INTO ENGLISH

Quantum light speed engine-level flux fume interference. Reality anchor is not expanded quickly, we never arrives 7 halcyon.

INTO JAPANESE

量子光の速度エンジン レベル フラックス ヒューム干渉。現実のアンカーが迅速に展開されていない、我々 は決して 7 ハルシオンが到着します。

BACK INTO ENGLISH

Quantum interference of light speed engine-level flux fume. We anchor in reality, not expanded quickly and never arrive 7 halcyon.

INTO JAPANESE

光の速度エンジン レベル磁束の量子干渉はヒュームします。我々 は現実には、すぐには展開されませんを固定し、決して 7 ハルシオンに到着します。

BACK INTO ENGLISH

Hume is the light speed engine-level single-flux-quantum interference. We will not be expanded immediately to the reality, and fixed, never arrives at the halcyon 7.

INTO JAPANESE

ヒュームは、光の速度エンジン レベルの単一磁束量子干渉です。ない、現実にすぐに展開にさせ、固定、ハルシオン 7 に到着することはありません。

BACK INTO ENGLISH

Hume is a single-flux-quantum interference of light speed engine level. Is not the reality and to deploy soon arrives at the halcyon 7 fixed.

INTO JAPANESE

ヒュームは、光の速度エンジン レベルの単一磁束量子干渉です。現実ではない、すぐに展開するハルシオン 7 固定に着きます。

BACK INTO ENGLISH

Hume is a single-flux-quantum interference of light speed engine level. Halcyon 7 reality, not to immediately get fixed.

INTO JAPANESE

ヒュームは、光の速度エンジン レベルの単一磁束量子干渉です。ハルシオン 7 の現実、すぐに修正されること。

BACK INTO ENGLISH

Hume is a single-flux-quantum interference of light speed engine level. Halcyon 7 reality, that will be fixed soon.

INTO JAPANESE

ヒュームは、光の速度エンジン レベルの単一磁束量子干渉です。ハルシオン 7 の現実、すぐに固定されます。

BACK INTO ENGLISH

Hume is a single-flux-quantum interference of light speed engine level. Halcyon 7 reality, soon will be fixed.

INTO JAPANESE

ヒュームは、光の速度エンジン レベルの単一磁束量子干渉です。ハルシオン 7 現実がすぐに修正されます。

BACK INTO ENGLISH

Hume is a single-flux-quantum interference of light speed engine level. Halcyon 7 reality will be fixed soon.

INTO JAPANESE

ヒュームは、光の速度エンジン レベルの単一磁束量子干渉です。ハルシオン 7 現実がすぐに修正されます。

BACK INTO ENGLISH

Hume is a single-flux-quantum interference of light speed engine level. Halcyon 7 reality will be fixed soon.