YOU SAID:

The fast sly fox jumped over the cholesterol slothy doggo.

INTO JAPANESE

速い狡猾なキツネはコレステロールのたるんだドッグゴーを飛び越えた。

BACK INTO ENGLISH

The fast, cunning fox jumped over a sagging doggo with cholesterol.

INTO JAPANESE

速く狡猾なキツネは、コレステロールを持った垂れ下がった犬を飛び越えた。

BACK INTO ENGLISH

The fast and cunning fox jumped over a hanging dog with cholesterol.

INTO JAPANESE

速く狡猾なキツネはコレステロールを持った犬をぶら下げた。

BACK INTO ENGLISH

The fast and cunning fox hung a dog with cholesterol.

INTO JAPANESE

速く狡猾なキツネは犬にコレステロールを掛けた。

BACK INTO ENGLISH

The fast and cunning fox put cholesterol on the dog.

INTO JAPANESE

速く狡猾なキツネは犬にコレステロールを与えた。

BACK INTO ENGLISH

The fast and cunning fox gave the dog cholesterol.

INTO JAPANESE

速く狡猾なキツネはその犬にコレステロールを与えた。

BACK INTO ENGLISH

The fast and cunning fox gave the dog cholesterol.