YOU SAID:

The farthest you can be from your friend is half the world.

INTO JAPANESE

最も遠いあなたの友人からすることができますは、世界の半分です。

BACK INTO ENGLISH

That can be from your farthest friend, half of the world.

INTO JAPANESE

最も遠い友、世界の半分からことができます。

BACK INTO ENGLISH

From the most distant friends around the world.

INTO JAPANESE

世界の最も遠い友達。

BACK INTO ENGLISH

The most distant friends around the world.

INTO JAPANESE

世界中の最も遠い友達。

BACK INTO ENGLISH

The most distant friends around the world.