YOU SAID:

The farewell harms a parallel dirt. A classic coincidence thirsts. The technological glow swims past the network. Each roundabout stagger composes. An overseas closet courts the resemblance.A sacked freeway changes the elect dustbin. A hairy blurb faints outside the resigned reflex. The sand bolts! The verdict rears the drama.

INTO JAPANESE

別れは並行した汚れに害を与える。古典的な偶然の渇き。技術的な輝きはネットワークを越えて泳ぎます。ラウンドアバウトの各反りは合成されます。海外のクローゼットが似ています。毛むくじゃらの宣伝は、辞任された反射の外で気絶する。砂のボルト！判決はドラマを後押しする。

BACK INTO ENGLISH

Farewell harms concurrent stains. Classical casual thirst. Technical glow swims across the network. Each warp of the roundabout is synthesized. Overseas closets are similar. Shaggy promotion faints outside the resigned reflections. Bolt of sand!

INTO JAPANESE

別れは同時に染みを害する。古典的なカジュアルな渇き。テクニカルグローはネットワーク全体で泳ぎます。ラウンドアバウトの各ワープが合成されます。海外のクローゼットも同様です。退屈な宣伝活動は、辞任していない。砂のボルト！

BACK INTO ENGLISH

Separation harms stains at the same time. Classical casual thirst. Technical glow swims throughout the network. Each round of warp is synthesized. The same is true for overseas closets. Boring advertising activities have not resigned. Bolt of sand!

INTO JAPANESE

分離は同時に汚れに悪影響を及ぼす。古典的なカジュアルな渇き。テクニカルグローはネットワーク全体で泳ぎます。ワープの各ラウンドが合成されます。海外のクローゼットについても同様です。退屈な広告活動は辞任していない。砂のボルト！

BACK INTO ENGLISH

Separation simultaneously adversely affects soiling. Classical casual thirst. Technical glow swims throughout the network. Each round of warp is synthesized. The same is true for overseas closets. Boring advertising activities have not resigned. Bolt of sand!

INTO JAPANESE

分離は同時に汚れに悪影響を及ぼす。古典的なカジュアルな渇き。テクニカルグローはネットワーク全体で泳ぎます。ワープの各ラウンドが合成されます。海外のクローゼットについても同様です。退屈な広告活動は辞任していない。砂のボルト！

BACK INTO ENGLISH

Separation simultaneously adversely affects soiling. Classical casual thirst. Technical glow swims throughout the network. Each round of warp is synthesized. The same is true for overseas closets. Boring advertising activities have not resigned. Bolt of sand!