YOU SAID:
The fans get up and they get out of town
INTO JAPANESE
ファンが起きて町から出る
BACK INTO ENGLISH
A fan gets up and goes out of town
INTO JAPANESE
ファンが起きて街を出る
BACK INTO ENGLISH
A fan gets up and leaves the town
INTO JAPANESE
ファンが起きて街を去る
BACK INTO ENGLISH
A fan gets up and leaves the city
INTO JAPANESE
ファンが起きて街を去る
BACK INTO ENGLISH
A fan gets up and leaves the city
That didn't even make that much sense in English.