YOU SAID:
The fan spins on the ceiling. Mmm chop cop the clock and neverending stops. The monkey screams at the harrowing sight of death itself cutting his best friend open. Chop the clob. Zoom zoom
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転します。うーんチョップ警官と終わらない停止。猿は悲しみに満ちた死の光景に悲鳴を上げ、親友を切り開いた。 Clobを切り刻みます。ズームズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Well stop with the chop cop. The monkey screams at the sight of sad death and opens up his best friend. Cut the clob. Zoom zoom
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップ警官とよくやめなさい。猿は悲しい死を見て叫び、彼の親友を開きます。塊を切りなさい。ズームズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Stop well with the Chop cop. The monkey yells at sad death and opens his best friend. Cut the chunks. Zoom zoom
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップ警官とうまくやめなさい。猿は悲しい死に叫び、彼の親友を開く。チャンクを切ります。ズームズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Get along well with the Chop cops. The monkey screams to sad death and opens his best friend. Cut a chunk Zoom zoom
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップの警官と仲良くなりましょう。猿は悲しい死を叫んで、彼の親友を開きます。チャンクをカットするズームズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Let's get along well with the Chop police. The monkey screams for sad death and opens his best friend. Zoom to cut a chunk
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップ警察と仲良くしましょう。猿は悲しい死を叫んで、彼の親友を開きます。チャンクをカットするためのズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Get along well with the Chop Police. The monkey screams for sad death and opens his best friend. Zoom to cut a chunk
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップ警察と仲良くなりましょう。猿は悲しい死を叫んで、彼の親友を開きます。チャンクをカットするためのズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Let's get along with the Chop Police. The monkey screams for sad death and opens his best friend. Zoom to cut a chunk
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップ警察と仲良くしましょう。猿は悲しい死を叫んで、彼の親友を開きます。チャンクをカットするためのズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Get along well with the Chop Police. The monkey screams for sad death and opens his best friend. Zoom to cut a chunk
INTO JAPANESE
ファンは天井を回転させます。チョップ警察と仲良くなりましょう。猿は悲しい死を叫んで、彼の親友を開きます。チャンクをカットするためのズーム
BACK INTO ENGLISH
The fan rotates the ceiling. Let's get along with the Chop Police. The monkey screams for sad death and opens his best friend. Zoom to cut a chunk
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium