YOU SAID:

The fall (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner- ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur- nuk!) of a once wallstrait oldparr is retaled early in bed and later on life down through all christian minstrelsy.

INTO JAPANESE

かつてのウォールストレート・オールドパーの秋（bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner- ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk！）は、ベッドの早い段階で、そしてその後、すべてのキリスト教のミンストレルシーを通して人生の終わりに報復されます。

BACK INTO ENGLISH

The former Wall Straight Old Par autumn (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner- ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk!) Is retaliated early in bed and then at the end of life through all Christian minstrelcy.

INTO JAPANESE

かつてのウォールストレートオールドパーの秋（bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner- ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk！）は、ベッドの早い段階で、そして人生の終わりにすべてのキリスト教の虐待によって報復されます。

BACK INTO ENGLISH

The fall of the former Wall Straight Old Par (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk!) Is retaliated by all Christian abuses early in bed and at the end of life.

INTO JAPANESE

かつてのウォールストレートオールドパー（bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk！）の崩壊は、すべてのキリスト教の虐待により、ベッドの初期および終末期に報復されます。

BACK INTO ENGLISH

The collapse of the former Wall Straight Old Par (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk!) Is retaliated at the beginning and end of bed due to all Christian abuse.

INTO JAPANESE

元のウォールストレートオールドパー（bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk！）の崩壊は、すべてのキリスト教の虐待のために、ベッドの最初と最後に報復されます。

BACK INTO ENGLISH

The collapse of the original Wall Straight Old Par (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk!) Will be retaliated at the beginning and end of the bed for all Christian abuse.

INTO JAPANESE

元のウォールストレートオールドパー（bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk！）の崩壊は、すべてのキリスト教の虐待に対してベッドの最初と最後に報復されます。

BACK INTO ENGLISH

The collapse of the original Wall Straight Old Par (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk!) Will be retaliated at the beginning and end of the bed against all Christian abuse.

INTO JAPANESE

元のウォールストレートオールドパー（bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk！）の崩壊は、すべてのキリスト教の虐待に対してベッドの最初と最後に報復されます。

BACK INTO ENGLISH

The collapse of the original Wall Straight Old Par (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonner-ronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthur-nuk!) Will be retaliated at the beginning and end of the bed against all Christian abuse.