YOU SAID:
The falcon and the winter soldier
INTO JAPANESE
鷹と冬の兵士
BACK INTO ENGLISH
Hawk and winter soldier
INTO JAPANESE
ホークと冬の兵士
BACK INTO ENGLISH
Hawk and winter soldiers
INTO JAPANESE
鷹と冬の兵士
BACK INTO ENGLISH
Hawk and winter soldier
INTO JAPANESE
ホークと冬の兵士
BACK INTO ENGLISH
Hawk and winter soldiers
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium