YOU SAID:
the factors of the tongue, port-of-Spain alien soldiers We are so very thankful that we have been recipients of this opportunity to prepare for membership in Their Kingdom, and to experience Their boundless Caring and Nurturing generals and colonels
INTO JAPANESE
舌の要素、ポートオブスペインの外国人兵士 私たちは、彼らの王国への加盟を準備し、彼らの無限の思いやりと育成の将軍と大佐を体験するこの機会を受け取ったことに非常に感謝しています
BACK INTO ENGLISH
Elements of the Tongue, Foreign Soldiers of Port of Spain We are so grateful to have received this opportunity to prepare for their accession to the Kingdom and to experience their endless compassion and nurturing Generals and Colonels. I am
INTO JAPANESE
ポート オブ スペインの外国人兵士、舌の要素 私たちは、彼らの王国への加盟を準備し、彼らの果てしない思いやりと将軍と大佐の育成を経験するこの機会を与えられたことにとても感謝しています.私は
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers of Port of Spain, Elements of the Tongue We are so grateful to have been given this opportunity to prepare for their accession to the Kingdom and to experience their endless compassion and the upbringing of generals and colonels. I am
INTO JAPANESE
ポート オブ スペインの外国人兵士、舌の要素 王国への加盟に向けて準備し、彼らの果てしない思いやりと将軍と大佐の育成を体験するこの機会を与えられたことに、私たちはとても感謝しています。私は
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers in Port of Spain, Elements of the Tongue We are so grateful to have been given this opportunity to prepare for their accession to the Kingdom and to experience their endless compassion and upbringing of generals and colonels. increase. I
INTO JAPANESE
ポート オブ スペインの外国人兵士、舌の要素 王国への加盟に向けて準備し、将軍や大佐に対する無限の思いやりと育成を体験するこの機会を与えられたことに、私たちはとても感謝しています。増加。私
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers in Port of Spain, Elements of the Tongue We are so grateful to have been given this opportunity to prepare for our accession to the Kingdom and to experience the infinite compassion and nurturing of generals and colonels. . gain. Me
INTO JAPANESE
ポート オブ スペインの外国兵、舌の要素 王国への加盟に備え、将軍と大佐の無限の思いやりと育成を体験するこの機会を与えられたことに、私たちはとても感謝しています。 .得。自分
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers in Port of Spain, Elements of the Tongue We are so grateful to have been given this opportunity to experience the endless compassion and upbringing of generals and colonels in preparation for their accession to the kingdom. . get. myself
INTO JAPANESE
ポートオブスペインの外国人兵士、舌の要素 王国への加盟に備えて、将軍と大佐の無限の思いやりと育成を体験するこの機会を与えられたことに非常に感謝しています. .得る。自分
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers of Port of Spain, Elements of the Tongue I am so grateful to have been given this opportunity to experience the endless compassion and upbringing of generals and colonels in preparation for their accession to the kingdom...get. myself
INTO JAPANESE
ポートオブスペインの外国人兵士、舌の要素 王国への加盟に備えて、将軍や大佐の無限の思いやりと育成を体験するこの機会を与えられたことにとても感謝しています.自分
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers in Port of Spain, Elements of the Tongue I am so grateful to have been given this opportunity to experience the endless compassion and upbringing of generals and colonels in preparation for their accession to the kingdom.
INTO JAPANESE
ポートオブスペインの外国人兵士、舌の要素 王国への加盟に備えて、将軍と大佐の無限の思いやりと育成を体験するこの機会を与えられたことにとても感謝しています.
BACK INTO ENGLISH
Foreign Soldiers in Port of Spain, Elements of the Tongue I am so grateful to have been given this opportunity to experience the endless compassion and upbringing of generals and colonels in preparation for their accession to the kingdom.
Come on, you can do better than that.